HELA, OWNER OF BORDEAUX WALKING TOURS

I’m American, Boston-born to Egyptian parents ! I came to Bordeaux over 10 years ago, following my passion for wine and French cuisine, coupled with my admiration of architecture, history and culture. Soon enough, I discovered the beauty of this city and my love of its rich history, enhanced perhaps due to my family connection to the ancient world. 

With a Bachelor of Arts in Communication, specializing in Public Relations, I also studied at the Bordeaux Chamber of Commerce learning how to taste and sell the wines of Bordeaux. Moreover, I have studied French art and architectural history from the Gauls to modern time, both being a professional enhancement to my work as the owner of Bordeaux Walking Tours.

I believe I have lived the best of three worlds: Ancient Egypt, French Enlightenment and Modern America!   I look forward to presenting Bordeaux to you, through my eyes.

portrait-hela.JPG

LÉONOR, ADMINISTRATOR - GUIDE IN FRENCH, ENGLISH & SPANISH

Guide diplômée depuis plus de 10 ans et enseignante à l'université auprès d'étudiants désireux d'exercer ce beau métier, j'ai roulé ma bosse dans différentes régions de France. Originaire de Touraine, après un long séjour en Alsace, c'est ici à Bordeaux que j'ai choisi de revenir vivre. Je vous propose de me suivre pour une visite vivante et interactive de la ville!

A licensed guide for over 10 years and teacher for student guides at college, I have worked in different regions of France. Originally from the Touraine region (Château de la Loire), and after spending a few years in Alsace, it is here in Bordeaux that I chose to call home. Come and join me for a lively and interactive tour of this vibrant city!

Guia titulada desde mas de 10 años y profesora para los guias estudiantes en la universidad, trabajé en varias regiones de Francia. Originaria de Turena (castillos del Loira), me quedé varios años en Alsacia pero es aqui en Burdeos donde quería volver a vivir. Les propongo una visita animada e interactiva de la ciudad!

portrait-leonor.jpg

BEATRICE, guide in French, italian and German

Une ville, surtout comme Bordeaux, a de multiples facettes.  Guide depuis plus de 20 ans, Présidente de l’Association des Guides d’Aquitaine, je suis moi même multi faces.

 Je vais vous faire découvrir un Bordeaux riche de sa culture, riche de son patrimoine, riche de sa diversité, riche de son histoire et riche de son emplacement exceptionnel au cœur de la région viticole la plus connue au monde.

Ne soyez pas inquiets, un guide n’est pas seulement là pour vous faire découvrir de façon académique un monument mais il est là pour en conter son histoire, vous faire vivre les événements qui s’y sont déroulés.

. Une visite est un spectacle vivant, un film, et j’en serai votre metteur en scène. Et qui de mieux qu'une native de Bordeaux pour écrire ce beau scénario !


MATHIEU, GUIDE IN FRENCH, ENGLISH AND SPANISH

Guide depuis 2008 et diplômé depuis 2011 après quelques années dans le tourisme et l’animation en France et dans des pays méditerranéens, je suis revenu dans ma région et ma ville d’origine. Faisant découvrir le Grand Sud-Ouest depuis 2013, notamment le vignoble bordelais, je tiens à vous faire partager mon enthousiasme pour cette cité millénaire en plein renouveau. Bienvenue !

Guiding since 2008 and officially licensed in 2011 after a few years in the tourism and entertainment fields in France and countries around the Mediterranean Sea, I returned to my city of origin in this outstanding region. Sharing my knowledge and creating awareness of the greater South West of France since 2013, especially the Bordeaux Wine region has become my hobby! Come and share my enthusiasm of this 2000-year-old city in full bloom. Bienvenue !

Guía desde 2008 y titulado en 2011 después algunos años para Turismo y Animación en Francia y unos países mediterráneos, estoy vuelto en mi región y mi ciudad de origen. Haciendo descubrir el Gran Suroeste de Francia desde 2013, especialmente el viñedo de Bordeaux, quiero compartir con ustedes mi entusiasmo para esta ciudad milenaria en plena renovación. Bienvenue !

portrait-mathieu.png

Chloé, GUIDE IN French and English

J’ai toujours rêvé de devenir guide ! Originaire de Dordogne, les Grottes de Lascaux  étaient presque un terrain de jeu pour moi et sont  devenues plus tard ma première mission en tant que guide touristique accréditée..

Aventureuse, j’adore voyager et, ayant déjà vécu un an à Londres, mon anglais garde néanmoins un « petit » accent français. Depuis maintenant quatre ans j'ai emménagé dans cette belle ville de Bordeaux, riche en histoire, et proche de ma ville natale.

I have always dreamt of being a guide!  Growing up in Dordogne France, the caves of Lascaux were practically my back yard and later became my first mission as a licensed tour guide.

Adventurous, I love travelling and have lived in London for a year and speak English with a ‘little’ French accent.  I moved to this vibrant beautiful city of Bordeaux two years ago, close enough to home and full of historical splendor!

 

portrait-chloé.jpg

JORDAN, GUIDE EN FRANCAIS

Bordelais depuis peu, je suis originaire non pas du sud-ouest mais du nord-ouest, de Basse-Normandie. Ce n’est pas la première fois que je m’expatrie de mon bocage normand, ayant passé un an sur l’Ile de Malte où j’ai développé une petite passion pour l’architecture en pierre. C’est ce qui m’a motivé à faire de cette passion mon métier. J’ai ainsi obtenu le droit d’exercer le métier de Guide Conférencier après l’obtention de mon diplôme dans le Nord-Pas-de-Calais. 

La Normandie, Malte, le Nord m’ont conduit ici, dans cette ville autrefois surnommée « la Belle endormie ». Une ville qui regorge de monuments présentant un intérêt architectural à mes yeux et tout simplement, un émerveillement quotidien, comme vous allez pouvoir le découvrir à mes côtés.


CELINE, mediatrice de Street Art

Titulaire d'un Master en Arts Plastiques depuis bientôt vingt ans, tour à tour enseignante et intervenante dans cette discipline, je me consacre aujourd'hui à la médiation culturelle qui consiste à mettre en place des outils pour relier le public aux œuvres.


Bordelaise, responsable de la médiation ces dernières années auprès du collectif Transfert dont l'objectif est de faire connaître le street art et le graffiti, je me suis spécialisée dans les pratiques artistiques urbaines sur le territoire local.
Etant en lien avec des interlocuteurs variés, en particulier des artistes, je vais vous donner des clefs de lecture pour décrypter les œuvres et les démarches artistiques!


SARAH, GUIDE IN ENGLISH

After growing up in Dublin with a degree in economics, I moved to Paris where I learned French and then to London where I worked  in the world of finance.  I am now living in Bordeaux with my French husband and our children, 

Thanks to studying at the Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) to become a professional guide and to compliment this by having an advanced degree at the Wine & Spirit Education Trust (WSET), I have found my dream job, working as a guide, showing visitors like you one France's  "Ville d'art et d'histoire". 
 

portrait-sarah.jpg

CLAIRE, GUIDE IN ENGLISH 

British, of English and Irish descent, I grew up on the outskirts of London and completed a binational and bilingual European Business Management degree from Middlesex University and NEOMA, Reims in the Champagne region of France.

I met my English husband in Paris, where we spent a couple of years before travelling in South America and then teaching English for a year in Italy. We moved to Bordeaux in 2005 and are happy to call this beautiful city our home and bring up our two bicultural children here.

As a guide for Bordeaux Walking Tours, I am excited to share with you the vibrancy of one of France’s booming metropolises and impart my knowledge of this city steeped in history.


DESIRÉE, GUIDE IN SPANISH

After growing up on the Canary Islands, I moved to London to study marketing and communications at the University. I met my British husband there and when our kids were young, we decided to add one more culture and language to our household by moving to Bordeaux.

Now as your Spanish guide with Bordeaux Walking Tours, I look forward to showing you this UNESCO World-Heritage city.

portrait-desiree.jpg

TARA, ANTIQUE PROFESSIONAL & Shopping guide

After working in Seattle as an antique professional, I met my French husband and moved with him to Paris. There, the French antique market fascinated me and I learned everything I could about both old French objects and real French antiques.  I also have a great eye for shopping and can spot objects from miles away!

Our personal lives brought us to Bordeaux, where I am very happy to have the opportunity to show you the wonderful antiques and treasures that Bordeaux has to offer as well as shop in the trendiest shops and off the beaten path side street fancy boutiques!


Rachel, BRAZILIAN GUIDE

Brasileira, apaixonada pela cultura e o ‘Mode de Vie’ francês! Igualmente amante de bons vinhos, trabalhei durante 4 anos como guia turística na Região de Saint-Emilion, um dos vinhedos mais conhecidos no mundo.
Desde  2016 estendi a minha atividade para a região de Bordeaux e é com grande prazer  que compartilho todos os dias com viajantes brasileiros as riquezas dessa região.  Busco sempre mostras as ruazinhas típicas, os segredos da cidade, as riquezas culturais e arquitetônicas dos lugares.
Um passeio pelos vinhedos também é sempre bem vindo e é uma ótima forma de aprender um pouco mais sobre os vinhos, parte integrante do patrimônio francês. 
Diplomada em Turismo pela Ministério da Educação e ‘Guide Conférencier’ reconhecida pelo Ministério da Cultura, espero pelo meio das visitas guiadas compartilhar a Historia e a Cultura da França e mostra-los as verdadeiras riquezas do território de Bordeaux – Gironde. 
Espero poder guia-los em Bordeaux Walking Tours e fico a sua disposição para responder à suas duvidas e perguntas.

portrait-rachel.jpg

ISABELLA, GUIDE IN ITALIAN

Sono nata in Puglia, i miei interessi di studio mi hanno portato a Rimini, dove ho conseguito, presso il polo accademico dell’ Università di Bologna, la laurea in economia e gestione dei servizi turistici.
Così, l’Emilia Romagna è diventata la mia casa, dove ho vissuto e lavorato, percorrendola in lungo e in largo.
La Francia: un sogno nel cassetto!

Nel 2014 ho vinto la borsa  Leonardo da Vinci, sono arrivata a Bordeaux ed ho iniziato a conoscere ed appassionarmi ai circuiti turistici della Regione ed oggi ho acquisito il diritto ad esercitare la professione di guide conférencière. Un lavoro dinamico, ricco di scoperte e curiosità, pieno di scambi per arricchire chi incontro ed arricchirmi.

Con me scoprirete la magnifica ed affascinante Bordeaux con la sua vita dalle mille sfacettature,  dove antico e moderno, passato e futuro,  convivono in perfetta armonia.

Insieme non perderemo Alcun Dettaglio…

portrait-isabella.JPG

PATRICIA, FOUNDER OF BORDEAUX WALKING TOURS

I moved to France in 2003 with my husband and our young son, just to “take a year or two off” from our busy corporate lives in the USA.  Both my husband and I shared the desire to live the European lifestyleand to see our world from a different perspective. So now, almost 12 years later, our “year off” has turned into our lifestyle!

As an urban designer/landscape architect by profession and an amateur historian, I started Bordeaux Walking Tours as a way to combine my professional interests with my desire to show visitors this fabulous French city which we call home. Bordeaux is one of France’s best cities.

Bordeaux is a really incredible city and I love sharing my passion for it with others.

 

portrait-patricia.jpg